The same thing twice — page 12
Two counts that agree for no visible reason
Write 10 as a sum of whole numbers that differ from each other by at least two, and there are six ways. Write 10 as a sum of numbers that each leave 1 or 4 on division by 5, and there are six ways. The same happens for 20 (thirty-one each), for 40 (three hundred and seventy-four each), for every number anyone has checked and every number there is. The two lists look nothing alike, and no one has found a simple way to turn one into the other.
The median of many small averages
Knowing only that a quantity has a finite spread, the plain average of n samples can be promised to within σ/√(nδ) with confidence 1 − δ, and no better — Chebyshev's bound is tight, and rare large jumps achieve it. Cut the same samples into a dozen blocks, average each block, and take the median of the averages, and the promise improves to within about σ√(log(1/δ)/n). Nothing about the data has been assumed beyond the spread; only the way of combining it has changed.
A polynomial that tells left from right
The trefoil and its mirror image have the same colourings, the same determinant and the same Alexander polynomial, and the first proof that they differ was a hard argument about groups. Smooth every crossing both ways, count the circles in each of the resulting pictures, and add up the counts with the right weights: the total changes when the knot is reflected.